Traductora e intérprete Translator and interpreter

Tranquilidad y precisión en contextos internacionales. Calm and precision in international environments.

Traductora e intérprete especializada en la combinación Inglés <> Español. Base en Alicante y disponibilidad global. Translator and interpreter specializing in the English <> Spanish combination. Based in Alicante with global availability.

Perfil Profesional. Professional Profile.

Acreditación Académica Academic Credentials
Graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Alicante • Máster en Interpretación de Conferencias por la Universidad Europea de Valencia. BA in Translation and Interpreting from the University of Alicante • Master's Degree in Conference Interpreting from the Universidad Europea de Valencia.
Trayectoria Internacional Global Experience
Sólida experiencia de trabajo y estancias académicas en contextos internacionales corporativos y multiculturales. Solid background working and completing academic residencies within international corporate and multicultural environments.

Soluciones Lingüísticas. Linguistic Solutions.

01

Interpretación Simultánea Simultaneous Interpreting

Presencial y remota (RSI). Traducción del mensaje en tiempo real, mientras la persona sigue hablando. In-person and remote (RSI). Real-time translation of the message delivered while the speaker continues talking.

02

Chuchotage (Interpretación susurrada) Whispered Interpreting

Traducción al oído de forma discreta para un único asistente o grupos reducidos. Ideal para entornos diplomáticos o eventos privados. Discreet, real-time whispering to a single listener or small groups. Perfect for diplomatic environments or private events.

03

Interpretación de Enlace Liaison Interpreting

Facilitación bidireccional. Por ejemplo, en mesas de negociación, comités bilingües y firmas de contratos privados. Bidirectional communication facilitation, for example, at negotiation tables, bilingual boards, and private contract signings.

Conectemos. Let's Connect.

Email
Teléfono Phone
Ubicación Location
Alicante, Spain • Global Hub